ノーベルト・ゲルチュ：G. ヘンレ出版　代表取締役

創立100周年を、心よりお祝い申し上げます。こうしてお祝いのご挨拶を差し上げることができるのは、とても光栄なことです。貴学は唯一無二の素晴らしい教育機関です。多くの偉大な芸術家を輩出し、彼らは最高水準の音楽作りによって世界中の人に喜びを与えています。
G. ヘンレ社は数十年にわたりベートーヴェンの初版楽譜の重要なコレクションを学術的に研究し、その恩恵を受けています。現在私たちが貴学の皆さまと個人的にお付き合いさせて頂いていることや、アプリ「ヘンレライブラリ」を通してご縁があることを嬉しく思います。
次の100年に向け、貴学の益々のご発展をお祈りいたします。

Es ist mir eine große Ehre, dem wunderbaren, einzigartigen Kunitachi College of Music zu seinem 100jährigen Bestehen zu gratulieren! Das College hat außerordentliche Künstler hervorgebracht, die in der ganzen Welt Menschen mit ihrem Musizieren auf höchstem Niveau erfreuen.
Der G. Henle Verlag profitiert seit Jahrzehnten in seiner wissenschaftlichen Arbeit von der bedeutenden Sammlung der Erstausgaben Beethovens und wir freuen uns, dass wir auch heute durch persönliche Kontakte und unsere Henle Library App eng mit dem College verbunden sind.
Wir wünschen erfolgreiche weitere 100 Jahre!